清明时节雨纷纷的那首诗是什么
来源:尔游网
1. 唐代诗人杜牧创作的《清明》中,著名诗句“清明时节雨纷纷”描绘了春雨绵绵的景象。全诗如下:
2. “清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”
3. 【译文】在清明时节,细雨纷纷飘落,行人在路上怀着沉重的心情。他们询问酒家的位置,牧童指向远方的杏花村。
4. 【注释】纷纷:形容雨细且多。欲断魂:形容行人心情沉重到极点。杏花村:一个以杏花闻名的村庄,位于今天的安徽贵池。
5. 受这首诗的启发,后来的人常将“杏花村”作为酒店的名称。
6. 【全诗赏析】在清明时节,诗人身处异乡,无法回家祭祖,心中充满了悲伤。天空中下着细雨,使得四周变得朦胧,诗人的衣服也湿透了。
7. 诗人想要找一家酒店来避雨,暖暖身子,驱散心头的阴霾。他询问路旁的牧童酒店的位置。
8. 牧童骑在牛背上,用手一指,告诉诗人酒店就在那满开杏花的村庄。
9. 这首诗通过生动的语言,构建了一个雨中询问路线的画面。牧童的热情指引,无疑会给诗人带来温暖和慰藉。
显示全文