法律分析：律师不可以自行调取，但可以向申请调取。一般情况下,在离婚案件中,是不会调取一方聊天记录的。但当事人可以向提出申请,或者委托律师,调取对方聊天记录。不过记录的证明效力不足,还应该多收集一些物证、书证方面的证据。
法律依据：《中华人民共和国》第四十条 中华人民共和国公民的通信自由和通信秘密受法律的保护。除因或者追查刑事犯罪的需要，由机关或者检察机关依照法律规定的程序对通信进行检查外，任何组织或者个人不得以任何理由侵犯公民的通信自由和通信秘密。